Menu2018-11-16T19:05:44+00:00

HET MENU 
VAN GRILLRESTAURANT
EL GAUCHO

APERITIVOS

Sopa crema de tomate   4.95

Romige tomatensoep/ creamy tomato soup

Sopa crema de pescado   4.95

Romige vissoep /Creamy fish soup

Sopa ranchera   4.95

Kruidige Argentijnse goulashsoep  Argentine goulash soup

FRIO

Coctel de Camaron   8.95

Hollandse garnalencocktail / Dutch shrimps cocktail

Carpaccio   8.95      

Dungesneden Argentijnse ossenhaas met rucola, tomaten tapenade en pijnboompitten /

Thinly sliced Argentine beef with rocket, tomato tapenade and pine nuts

CALIENTE

Empanadas   4.95

Argentijnse pasteitjes met rundvlees /

Traditional Argentine pastries with beef

Empanadas de queso   4.95

Argentijnse pasteitjes met spinazie, feta en roomkaas /

Traditional Argentine pastries with spinach, feta and cream cheese

Chorizos   4.95

Gegrilde Argentijnse worstjes /

Grilled Argentine sausages

Pimiento relleno   5.95

Paprika gevuld met gekruid rundvlees /

Peppers stuffed with spiced beef

Humita   4.95

Traditioneel Argentijnse delicatesse met mais en kaas /

Traditional Argentine delicacy with corn and cheese

Gamba’s   8.95

Grote garnalen met knoflookmayonaise /

Wild prawns with garlic mayonaise

PLATOS PRINCIPALES

Alle hoofdgerechten zijn inclusief groenten en  een bijgerecht naar keuze

All main courses include vegetables a side dish of your choice

Bife de cuadril

225gr: 16.95           325gr: 22.95

Een magere, bijzonder smakelijke steak / Rump, a lean and flavourful steak

Bife de chorizo

225gr: 18.95           325gr: 24.95       

Entrecote, typisch Argentijnse steak met krokante vetrand /

Sirloin steak, typical Argentine steak with crispy rind

Bife ancho

225gr: 19.95           325gr: 24.95         

Rib-eye, doorregen lendenstuk met mooi midden en malse rand /

Rib eye, a marbled sirloin steak with a nice middle and tender edge

Bife de lomo

225gr: 21.95           325gr: 29.95         

Ossenhaas de meest malse steak en een echte lekkernij /

Filet, the tenderest cut of all and a true delicacy

Churrasco de cuadril con queso {225 gr}   18.95

Steak met uienringen en gesmolten kaas / steak with onion rings and melted cheese

Pincho de lomo  {250 gr}   23.95

Spies met ossenhaas, paprika en ui /Skewer with beef filet, peppers and onions

Gran parillada mixta [ 500 gr }  (voor 1 person /for 1 person)    22.95

Ossenhaas, steak, entrecote, lamskotelet, spare rib, chorizo en maiskolf ,geserveerd op een kleine houtskoolgrill /

Beef filet, rump, sirloin steak, rack of lamb, spare-rib, sausage and corncob, served on a small charcoal grill

Combinacion El gaucho   29.95

Ossenhaas 200g en Entrecote 200g

Tenderloin 200g and Entrecote 200g

T-Bone Cordinal {500 gr}  27.95

De enige echte  T-Bone steak voor de liefhebber/The only real t-Bone steak for meat lover

Costillas de cerdo   17.95

Perfect gemarineerde spare ribs / Perfectly marinated ribs

Costillas de cerdo ;  como todo lo que quieras {voor 1persoon /for 1 person}   20.95

Perfect gemarineerde spare ribs, zoveel als u wilt / perfectly marinated spare ribs, all youcan eat

Pechuga de pollo con verduras de la parilla   16.95

Kipfilet met gegrilde groenten, pijnboompitten en balsamicosiroop/chicken breast with grilled

Vegetables, pine nuts and balsamic syrup

Cordero asado {250}   17.95

Zacht gegaarde lamsbout uit de oven met tijmmarinade /Slow cooked leg of lamb from the oven

With thyme marinade

Costillas de cordero  {350  gr }   20.95

Lamskotelet / Rack of lamb      

LADY STEAK   [180 Gr]

Bife de chorizo   [ Entrecote/ sirloin ]    15.50

Bife de lomo       [ Ossenhaas/ filet ]        19.50

LOS PESCADOS

Gambas con allioli    21.95

Grote gegrilde gamba’s met knoflook / Large grilled prawns with garlic

Salmon con salsa de vermut blanco y puerro     17.50

Zalm met een saus van witte vermont en prei / Salmon with a sauce of white vermont and leek

PLATO VEGETARIANO

Papas rellenas con mozarella y puerro      15.95

Aardappelen Argentijnse stijl gevuld met groenten en mozarella. Inclusief maiskolf en salade/

Argentine style potatoes stuffed with vegetables and mozzarella. Including corn co pand salad

GUARNICIONES

BIJGERECHTEN

3.00

SIDE DISHES 

3.00

Geroosterde knoflook

Gegrilde vleestomaten

Gemengde salade met balsamico-dressing

Gepofte aardappel met zure room of roomboter

Gepofte zoete aardappel met zure room of roomboter

Aardappelen met room uit de oven

Frites

Gekruide rijst

Roasted garlic

Grilled beef  tomatoes

Mixed salad with balsamico dressing

Baked potato with sour cream or butter

Baked sweet potato with sour cream or butter

Potatoes with cream from the oven

Fries

Seasoned rice

Speciale  gerechten

Gegrilde groenten/Grilled vegetables     3.00

Gegrilde maiskolf /grilled con   3.00                   

Gegrilde uiringen  /Grilled onion   3.00

Gegrilde champignons  /grilled Mushroom    3.00

PARA LOS NINOS

El Gauchito     11.95

Kindermenu tot 12 jaar inclusief salade en frites. Keuze uit : stukjes ossenhaas, spare ribs of kip. /

Children menu until 12 years, including salad and fries. Choose : filet brochettes, spare ribs or chicken

SALSAS CASERAS

Salsa de pimienta ,salsa de tomate, salsa de ajo, salsa de fongi, salsa de vino tinto    2.00

Huisgemaakte sauzen : pepersaus, tomatensaus ,knoflooksaus, champignonsaus, rede wijnsaus/

Homemade sauces : pepper  sauce, tomato sauce ,garlic sauce, mushroom sauce, red wine sauce

CHIMICHURRI EN LA MESA

De huisggemaakte en typisch Argentijnse chimichurrisaus, gemaakt van gehakte peterselie, koriander, knoflook, oregano en olie, die heerlijk smaakt bij al onze vleesgerechten.

You will find the home made and typical Argentine chimichurri sauce made of chopped parsley, coriander, garlic, oregano and oil which tastes great wit hall our meat dishes.

Brood met huisgemaakte knoflookboter/Bread with home made garlic butter    3.00

POSTRES

Angel  Negro    5.50

Chocolade mousse

Chocolate mousse

Tarta de queso    5.50

Cheesecake

Tarta de leche    5.50

Argentijnse melktaartje met melk saus

Argentine milk cake with milk sauce

Helados     4.95

Vanille, chocolade en aardbeienijs

Vanilla, chocolate and strawberry ice cream

Mango con Tequila     5.50

Vanille-ijs met verse mango en tequila

Vanilla ice cream with fresh mango and tequila

Crepe con dulce     5.50

Flensje met caramel en vanille ijs

Pancake with caramel and ice cream

Profiteroles    6.95

Soesjes met vanille-ijs en warm chocoladesaus

Profiteroles with vanilla ice cream and  warm chocolate sauce

VINO DE POSTRE

DESSERTWIJN/DESSERT WINE

Moscatel Dona Dolca  —  per glas  4.50

Witte dessertwijn van overrijpe Moscateldruiven. Heerlijke aroma’s van bloemen, citrusfruit, rijpe druiven, honing en gedroogde vruchten, rijke smaak met aangename zuren, die mooi in balans zijn met het zoet in de dessertwijn.

White dessert wine from overripe moscatel grapes. Wonderful aromas of flowers, citrus fruit, ripe grapes, honey and dried fruits, rich taste with pleasant acidity, which is nicely balanced with the sweetness in this dessert wine.

Translate »